7/4 fri
本日完全沒有爆點,老師非常平常的上課。甚至沒有開タッキ太多玩笑。
所以阿玲不用期待本日日記了。~fin〜
(超敷衍)
今天的主題是婚禮,豪華婚禮,樸素的婚禮,和講究的豪華婚禮。
雖然講究的豪華婚禮強調的是,溫馨路線的豪華,但是在我看來都一樣白癡。
anyway,雖然不知道哪時候會結婚,但是我要的婚禮是,
只和自己很親近的朋友一起開趴踢,大家都可以盡情的講話開玩笑吃東西喝東西,
然後新娘也就是我本人可以和我所有重要的人拍照,什麼的,
我不要婚紗照。所以婚紗照就用來開趴踢~
(有人在問我的計畫嗎?!!!)
7/3 thu
阿乖傳簡訊跟我說她要去吃飯不來上課~
我平常坐的位置剛好可以看到外面的人,據我觀察,大概是因為暑假的關係,
平常對面的英文教室人都很少,最近有變多的趨勢。
今天日本人進教室跟我講的第一句話是,又桑今天很像大學生。
(日文我忘了,因為有好幾種講法她常講,好像是衣服的關係)
我不知道我為什麼這麼講....我說,卒業したばかり(我剛畢業)
沒想到日本人反應很大的說,ウソでしょう!! もう32でしょう。卒業10年!!
她說我騙人,我已經32歲了畢業十年了吧~~
我就說6年!她又說,10年,我又說6年! 無不無聊啊!拜託~
ps.這種無聊的年紀爭論不是針對我的啦~
然後話題突然轉到サミット(G8的那個什麼世界首腦會議),日本人就問咖酷桑會出席嗎?
還一直說服他出來競選,先從市議員開始,然後市長,然後台北市長,然後總統!
等他當選總統,日本人說他可以當咖酷桑的外交政策秘書。かくさん!応援します!
今天沒啥爆點,最大的爆點就是下半節課時唸課文,平常總是很嗨的醫學妹唸得好平淡,
我覺得怪就抬頭看她,赫然發現她在掉眼淚! 我嚇到了!!!
過沒多久她好像忍不住就收東西離開了,留下錯愕的大家~
後來下課我打電話給她,她只說是因為一些社團的事情,沒事。
7/1 tue
上課前我跟阿恩約去誠品逛五圈,逛到六點多我去買咖啡,阿恩去買臭豆腐解散~
穿過有斑馬線但是史上無敵難過的小路到補習班,一進去就眼睛餘光瞄到日文老師
我覺得他眼睛很尖可以在不管任何地方認到人的感覺,在那~一頭看到我跟我打招呼我就跟他點個頭打招呼
因為鞋子太大聲完全嚇不了阿玲! 她說她有看到我繞過圓環~
日本人咖酷桑都進來以後,日本人在說咖酷桑的衣服おしゃれ,
阿玲跟我說那就是之前她們上下午課時的又君也有穿的牌子。
阿乖一進來我就趕快趁記得把她的威力卡還她,日本人在旁邊說 かわいいね,沒人理他!
我沒有意會過來他在跟我講話,他又講了一遍,可愛いいね、財布、ちょっと見せて。
皮包借他看一下他又說 卡片一張給我好嗎? 好你個頭,然後他抽了一張出來說
citibank我也有。然後就還我了。
星期二問週末去哪裡,今天大家好像被鬼附身。
被鬼附身1。咖酷桑。
老師問他週末去哪,他說和朋友去馬沙雞還有吃韓國料理,老師問他朋友是哪裡人?
他說 一位是高雄人,其他是台灣人。而且他不只一次把台南說成台灣,
馬沙雞的店在哪裡?咖酷桑也說台灣站的附近。
日本人受不了了就說,僕は耳がおかしい?かくさんがおかしいでしょう!
(我耳朵有問題嗎?是咖酷桑奇怪吧!!)
咖酷桑突然才發現自己講錯,他還說 我從剛剛一直說台灣嗎??
鄉親啊這就是愛台灣吧~員外最愛台灣~
被鬼附身2。阿乖
她也是在講週末的事,她要講的是她去醫院接她的朋友,送她去坐車。
如此普通的一段話平常阿乖都可以完美的講出她要講的話,
可是因為被鬼附身所以她不知怎的講的亂七八糟,連客運一般講BUS她都講不出來!
被鬼附身3。老師自己
這次是我講星期六幫朋友慶生但是我也收到生日禮物這件事。
日本人就說 よさんの誕生日はいくつ?(幾歲)
瞬間被阿乖糾正,いくつ??(一般不會問人幾歲)
老師才說 いつ?(何時) 然後說,是又桑34歲的生日啊。
上星期五說我3年前是30歲,才過一個週末我又老了一歲 orz
而且他聽到我說我們唱完歌就回家了,就說 盛り上がらなかったね
(我忘了他是不是這樣講,總之就是說我們玩得不嗨(他怎麼知道..囧)
我說,不,很開心。XD
但是我說到有朋友從台北下來,坐新幹線,他就說 もったいないね!而且說兩次!
囧 這就是愛啊~愛啊!懂不懂!!
說到這裡就要再跟專程南下嚇我的小馬道歉一次~題外話。
今天有一個很好笑的點是,老師舉例解釋 なんとなく 這個副詞有那種沒有特別目的或無法明確表現時用
eg しょうさんはなんとなくかわいい~顔がかわいい?心が可愛い?雰囲気がかわいい~?はっきりわからない
(修桑不知怎的就是可愛~是臉可愛呢~內心可愛呢還是整體的感覺呢~無法明確說出哪裡可愛)
說著說著突然賞了自己一巴掌,很大聲大家都嚇一跳,說,それはウソ!(謊話!)
害阿乖不知道要說什麼,很無奈.........真是夠了。
本日完全沒有爆點,老師非常平常的上課。甚至沒有開タッキ太多玩笑。
所以阿玲不用期待本日日記了。~fin〜
(超敷衍)
今天的主題是婚禮,豪華婚禮,樸素的婚禮,和講究的豪華婚禮。
雖然講究的豪華婚禮強調的是,溫馨路線的豪華,但是在我看來都一樣白癡。
anyway,雖然不知道哪時候會結婚,但是我要的婚禮是,
只和自己很親近的朋友一起開趴踢,大家都可以盡情的講話開玩笑吃東西喝東西,
然後新娘也就是我本人可以和我所有重要的人拍照,什麼的,
我不要婚紗照。所以婚紗照就用來開趴踢~
(有人在問我的計畫嗎?!!!)
7/3 thu
阿乖傳簡訊跟我說她要去吃飯不來上課~
我平常坐的位置剛好可以看到外面的人,據我觀察,大概是因為暑假的關係,
平常對面的英文教室人都很少,最近有變多的趨勢。
今天日本人進教室跟我講的第一句話是,又桑今天很像大學生。
(日文我忘了,因為有好幾種講法她常講,好像是衣服的關係)
我不知道我為什麼這麼講....我說,卒業したばかり(我剛畢業)
沒想到日本人反應很大的說,ウソでしょう!! もう32でしょう。卒業10年!!
她說我騙人,我已經32歲了畢業十年了吧~~
我就說6年!她又說,10年,我又說6年! 無不無聊啊!拜託~
ps.這種無聊的年紀爭論不是針對我的啦~
然後話題突然轉到サミット(G8的那個什麼世界首腦會議),日本人就問咖酷桑會出席嗎?
還一直說服他出來競選,先從市議員開始,然後市長,然後台北市長,然後總統!
等他當選總統,日本人說他可以當咖酷桑的外交政策秘書。かくさん!応援します!
今天沒啥爆點,最大的爆點就是下半節課時唸課文,平常總是很嗨的醫學妹唸得好平淡,
我覺得怪就抬頭看她,赫然發現她在掉眼淚! 我嚇到了!!!
過沒多久她好像忍不住就收東西離開了,留下錯愕的大家~
後來下課我打電話給她,她只說是因為一些社團的事情,沒事。
7/1 tue
上課前我跟阿恩約去誠品逛五圈,逛到六點多我去買咖啡,阿恩去買臭豆腐解散~
穿過有斑馬線但是史上無敵難過的小路到補習班,一進去就眼睛餘光瞄到日文老師
我覺得他眼睛很尖可以在不管任何地方認到人的感覺,在那~一頭看到我跟我打招呼我就跟他點個頭打招呼
因為鞋子太大聲完全嚇不了阿玲! 她說她有看到我繞過圓環~
日本人咖酷桑都進來以後,日本人在說咖酷桑的衣服おしゃれ,
阿玲跟我說那就是之前她們上下午課時的又君也有穿的牌子。
阿乖一進來我就趕快趁記得把她的威力卡還她,日本人在旁邊說 かわいいね,沒人理他!
我沒有意會過來他在跟我講話,他又講了一遍,可愛いいね、財布、ちょっと見せて。
皮包借他看一下他又說 卡片一張給我好嗎? 好你個頭,然後他抽了一張出來說
citibank我也有。然後就還我了。
星期二問週末去哪裡,今天大家好像被鬼附身。
被鬼附身1。咖酷桑。
老師問他週末去哪,他說和朋友去馬沙雞還有吃韓國料理,老師問他朋友是哪裡人?
他說 一位是高雄人,其他是台灣人。而且他不只一次把台南說成台灣,
馬沙雞的店在哪裡?咖酷桑也說台灣站的附近。
日本人受不了了就說,僕は耳がおかしい?かくさんがおかしいでしょう!
(我耳朵有問題嗎?是咖酷桑奇怪吧!!)
咖酷桑突然才發現自己講錯,他還說 我從剛剛一直說台灣嗎??
鄉親啊這就是愛台灣吧~員外最愛台灣~
被鬼附身2。阿乖
她也是在講週末的事,她要講的是她去醫院接她的朋友,送她去坐車。
如此普通的一段話平常阿乖都可以完美的講出她要講的話,
可是因為被鬼附身所以她不知怎的講的亂七八糟,連客運一般講BUS她都講不出來!
被鬼附身3。老師自己
這次是我講星期六幫朋友慶生但是我也收到生日禮物這件事。
日本人就說 よさんの誕生日はいくつ?(幾歲)
瞬間被阿乖糾正,いくつ??(一般不會問人幾歲)
老師才說 いつ?(何時) 然後說,是又桑34歲的生日啊。
上星期五說我3年前是30歲,才過一個週末我又老了一歲 orz
而且他聽到我說我們唱完歌就回家了,就說 盛り上がらなかったね
(我忘了他是不是這樣講,總之就是說我們玩得不嗨(他怎麼知道..囧)
我說,不,很開心。XD
但是我說到有朋友從台北下來,坐新幹線,他就說 もったいないね!而且說兩次!
囧 這就是愛啊~愛啊!懂不懂!!
說到這裡就要再跟專程南下嚇我的小馬道歉一次~題外話。
今天有一個很好笑的點是,老師舉例解釋 なんとなく 這個副詞有那種沒有特別目的或無法明確表現時用
eg しょうさんはなんとなくかわいい~顔がかわいい?心が可愛い?雰囲気がかわいい~?はっきりわからない
(修桑不知怎的就是可愛~是臉可愛呢~內心可愛呢還是整體的感覺呢~無法明確說出哪裡可愛)
說著說著突然賞了自己一巴掌,很大聲大家都嚇一跳,說,それはウソ!(謊話!)
害阿乖不知道要說什麼,很無奈.........真是夠了。


低調卻被廣為宣傳的旅行(11/17~11/25)





噗~是阿乖
說
他的小威
過期了!!!
嗎?
好期待雙人組出道的阿恩
非常感謝大家幫我續卡(啾)
本篇迴響權限: 開放所有人迴響